
Recette végétarienne • Moyen-Orient & Maghreb • Fruit-légume • Sans fruit ni sucre
Concombre au Yaourt & à la MentheRecette de légumes · cuisine saine
5 ingrédients • 10 min • Été
100 % légumes • concombre, sans fruit ni sucre ajouté
Ingrédients
Pour 4 personnes
- 2 concombres
- 2 yaourts nature
- 1 gousse d'ail
- Menthe ciselée
- Huile d'olive, sel
5 produits à acheter pour 4 personnes.
Préparation
- 1Couper les concombres en demi-rondelles.
- 2Mélanger yaourts, ail pressé et menthe.
- 3Réunir, arroser d'huile et servir bien frais.
Aucun profil santé enregistré : voici toutes les adaptations possibles de cette recette.
Sel
Dans : Menthe ciselée · Huile d'olive, sel
Remplacer par Jus de citron, vinaigre doux, herbes fraîches et épices (cumin, paprika fumé)
Diviser le sel par deux puis relever en fin de cuisson : l'acidité donne l'impression de salé.
Hypertension / régime sans selInsuffisance rénaleFromage / yaourt
Dans : 2 yaourts nature
Remplacer par Yaourt de soja nature, levure maltée (goût fromager) ou tofu ferme émietté
Intolérance au lactoseCholestérol élevéHypertension / régime sans selOignon & ail
Dans : 1 gousse d'ail
Remplacer par Vert de poireau ou de ciboule uniquement, ou huile infusée à l'ail (ail retiré)
Les fructanes sont peu solubles dans l'huile : l'huile infusée garde le goût sans le FODMAP.
Intestin irritable (SII / côlon)Légume cru / croquant
Dans : 2 concombres
Remplacer par Même légume cuit vapeur 8 min puis mixé ou écrasé à la fourchette
Difficultés de masticationArthrose / douleurs articulairesHuile en quantité
Dans : Huile d'olive, sel
Remplacer par Cuisson vapeur ou au four sur papier cuisson, huile ramenée à 1 c. à café
Calculs biliairesSurpoids / régime hypocaloriqueCholestérol élevé
Suggestions culinaires générales, sans valeur d'avis médical : en cas de maladie ou de traitement, demandez confirmation à votre médecin ou diététicien.
Le saviez-vous ? — Fruit-légume
Cette salade s'appelle « khyar bi laban » au Liban : c'est l'une des plus anciennes recettes du Moyen-Orient.
Bienfaits — Concombre
- Concombre : 96 % d'eau, le légume le plus hydratant.
- Yaourt : calcium et protéines.
- Rafraîchissant et prêt en 10 minutes.
Mises en garde
- Intolérance au lactose — Contient du fromage ou du yaourt : versions végétales possibles.
Informations indicatives, elles ne remplacent pas un avis médical.
Sources & références
- Concombre au Yaourt & à la Menthe — idées Marmiton(Recette)
- Table Ciqual — composition nutritionnelle des aliments (ANSES)(Nutrition)
- ANSES — Repères alimentaires pour les adolescents(Nutrition)
Recette testée et réalisable : quantités données pour 4 personnes.
Chargement…
Chargement…