
Recette végétarienne • Europe • Crucifère • Premium
Rødkål — Chou Rouge Braisé Danois à la Pomme
7 ingrédients • 75 min • Automne / Hiver
80 % chou rouge • 20 % pomme
Recette Premium
Cette recette fait partie du Marché du Monde
Ingrédients, préparation et liste de courses sont réservés aux abonnés. 30 recettes restent entièrement gratuites.
Acheter cette recette — 1,90 €Créer mon compteVoir les formulesAucun profil santé enregistré : voici toutes les adaptations possibles de cette recette.
Sel
Dans : Sel, poivre
Remplacer par Jus de citron, vinaigre doux, herbes fraîches et épices (cumin, paprika fumé)
Diviser le sel par deux puis relever en fin de cuisson : l'acidité donne l'impression de salé.
Hypertension / régime sans selInsuffisance rénaleBeurre
Dans : 20 g de beurre
Remplacer par Huile d'olive (1 c. à soupe pour 15 g de beurre) ou crème de soja/avoine
Pour une texture crémeuse sans lactose : purée de cajou détendue à l'eau chaude.
Intolérance au lactoseCholestérol élevéCalculs biliairesSurpoids / régime hypocaloriqueFruit sucré / sucre
Dans : 2 pommes acidulées (300 g) en lamelles
Remplacer par Carotte ou courge rôtie pour la douceur, ou zeste d'agrume pour le parfum
Rôtir le légume caramélise ses sucres naturels sans ajouter de fructose libre.
DiabèteIntolérance au fructoseIntestin irritable (SII / côlon)Crucifère cru
Dans : 1 chou rouge (environ 1 kg) finement émincé
Remplacer par Courgette, haricot vert ou carotte — ou le même chou bien cuit 15 min
La cuisson désactive une grande partie des composés goitrigènes.
Hypothyroïdie / troubles thyroïdiensIntestin irritable (SII / côlon)Tomate, vinaigre, agrume
Dans : 10 cl de vinaigre de cidre
Remplacer par Courge butternut ou poivron rôti pelé ; parfumer au fenouil plutôt qu'à l'acide
Reflux, gastrite, RGOPiment & épices fortes
Dans : Sel, poivre
Remplacer par Paprika doux, coriandre moulue ou curcuma
Reflux, gastrite, RGOArthrose / douleurs articulaires
Suggestions culinaires générales, sans valeur d'avis médical : en cas de maladie ou de traitement, demandez confirmation à votre médecin ou diététicien.
Le saviez-vous ? — Crucifère
Aucun Noël danois sans rødkål : sa couleur vire au bleu si l'on oublie le vinaigre, car les anthocyanes du chou fonctionnent comme un véritable papier pH.
Bienfaits — Chou rouge
- Anthocyanes du chou rouge : puissants antioxydants, avivés par le vinaigre.
- Vitamine C et fibres, environ 30 kcal/100 g.
- La pomme remplace le sucre habituellement ajouté à ce plat.
Mises en garde
- Reflux gastrique — Vinaigre et chou peuvent irriter : réduire l'acidité en allongeant d'eau.
- Hypothyroïdie — Crucifère : la cuisson longue réduit l'effet goitrigène, garder des portions modérées.
Informations indicatives, elles ne remplacent pas un avis médical.
Sources & références
- Rødkål — chou rouge danois(Recette)
- Table Ciqual — composition nutritionnelle des aliments (ANSES)(Nutrition)
Recette testée et réalisable : quantités données pour 6 personnes.
Chargement…
Chargement…